0%
Les Artisans de Geneve SA is an independent company and is not sponsored by, associated with and/or affiliated with Rolex S.A., Audemars Piguet SA, Cartier SA ,or any other original brand manufacturers in anyway, and operate in a completely unofficial capacity. Les Artisans de Geneve SA Company provides exceptional, uniquely modified timepieces and customization services upon request.

A touch of gilt

Tribute to
5513 "Gilt Dial"

Référence phare des années 1970, le modèle Rolex Submariner 5513, avec son Cadran dit «Gilt Dial» est depuis longtemps dans la tête de tous les collectionneurs. C’est seulement en y regardant de plus près que l’on réalise la beauté de ce garde-temps. Nous avons essayé de nous rapprocher du model mythique afin d’offrir aux passionnés une montre à la fiabilité sans faille, tout en gardant l’esthétique de l’époque.
tribute to 5513 custom rolex submariner de face
Modifications
Fiche Technique
  • Base: Rolex Submariner 114060
  • Cadran retravaillé «Gilt Dial» 3-6-9
  • Aiguilles dorées or rose «vintage»
  • Luminova «vintage»
  • Carrure affinée
  • Cornes biseautées
  • Triangle rouge
  • Fonds transparent étanche
  • Masse en or « maison » 22 carats
  • Garantie internationale 5 ans

Une signature intemporelle

Aiguilles dorées

Les aiguilles de notre Tribute to 5513 sont traitées en Or rose, une à une à la main, afin de leur donner cette couleur si particulière des années 1970. La matière lumineuse est quant à elle vieillie afin qu’elle s’accorde parfaitement avec le reste du cadran.
cadran tribute to 5513 custom rolex submariner

Le diable est dans le détail

Biseautage a la main

Chaque corne du modèle original Rolex Submariner 114060 est anglée à la main pour lui donner son biseau. La précision est de mise pour rester parfaitement symétrique avec l’ensemble de la carrure. Chaque biseau est ensuite poli à la main, ce qui sublime la carrure de notre Tribute to 5513 de ces contrastes inimitable.
bracelet et cornes tribute to 5513 custom rolex submariner

La passion du détail

Le mot des Artisans

Je suis en charge du polissage de la Tribute 5513. Il est toujours très délicat de travailler sur ce type de pièce où la marge d’erreur est quasiment nulle. Chaque détail compte et reste pour chaque amateur absolument essentiel. C’est ce même essentiel que je recherche derrière chacune des pièces sur lesquelles je travaille et ce, sans aucun compromis.
portrait artisan polisseur tribute to 5513 custom rolex submariner

Manuellement

Polissage main

Processus cher aux Artisans de Genève, tous les polissages sont faits à la main dans la plus pure tradition. Chaque artisan s’occupe de l’ensemble des éléments de la pièce, du début à la fin, afin d’assurer une parfaite homogénéité de l’ensemble du produit.
tribute to 5513 custom rolex submariner vue profil gauche
tribute to 5513 custom rolex submariner vue de profil allongée

Pari gagné

Trois, six, et neuf

L’un des grands challenges de cet hommage est sans aucun doute son cadran. Nous avons eu à retravailler chaque détail du modèle de base Rolex Submariner 114060 pour rester le plus fidèle possible à la référence Rolex Submariner 5513 d'origine. Minuterie cerclée, affichage 3-6-9, marque à l’or fin, matière lumineuse vieillie. Un ensemble de détails qui font de ce cadran une œuvre d’art.
cadran profil tribute to 5513 custom rolex submariner

Robustesse et Finesse

Affinage main de la carrure

Pour nous approcher le plus fidèlement de la Rolex Submariner 5513 d’époque, nous avons eu à apporter des modifications très importantes sur la carrure du modèle de base Rolex Submariner 114060. Les épaulements autour de la couronne ont été retirés à la main afin d’affiner au maximum le boîtier comme l’était le model d’origine.
tribute to 5513 custom rolex submariner profil
lunette tribute to 5513 custom rolex submariner

Visible Transparence

Fond transparent

Il est pour nous capital de sublimer au maximum chaque élément de la montre. C’est pourquoi nous avons équipé notre Tribute to 5513 d’un fonds transparent étanche, entièrement travaillé à la main dans nos ateliers en Suisse.
tribute to 5513 custom rolex submariner mouvement rolex 3130 modifié

Signe extérieur de richesse

Rouge

Détail important, nous avons recrée le triangle rouge si typique du modèle Rolex Submariner 5513 d'origine. La laque est entièrement peinte à la main et cuite au four afin d’assurer une parfaite tenue et longévité.
tribute to 5513 custom rolex submariner packshot
tribute to 5513 custom rolex submariner allongée
Modèle Epuisé